Maya Hoge Maya lyrics is a soulful Chhattisgarhi song that beautifully captures the emotions of love, longing, and heartfelt connection. The track sung by Acharya Sahu and Anita Mandal blends traditional regional essence with a contemporary musical touch, making it appealing to a wide audience.
The lyrics, penned by Diwan Ji, reflect deep romantic feelings and the innocence of pure love, expressed in a culturally rich and relatable manner. Each line resonates with the simplicity and emotional depth often found in Chhattisgarhi folk-inspired music. The music composed by Anvesh Mallick adds a soothing and engaging rhythm to the track, perfectly complementing the lyrical theme. The visuals, featuring Aditya Mahobiya and Alisha Lakra, bring the story to life with expressive performances and a charming on-screen presence.
Released under the banner of Golden Dreams Productions, Maya Hoge Maya stands out as a heartfelt musical piece that celebrates love in its most genuine form, making it a memorable addition to Chhattisgarhi music.
Maya Hoge Maya Lyrics in Hindi
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
हो मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
गिन गिन के दिन अब
बीतय नहीं बीतय नहीं
तोर बर मया कुरिया
रितय नहीं रितय नहीं
तोरे गलती सबो मैं भुलादे हूँ
तैं रोये कभू त हसादे हूँ
मोर जीव के तैं मोर जीव के तैं
मोर जीव के तैं सुवा मैना
नैना रे चैना मया हां हां हां
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
हो गहरा सागर कोई ठाह नही
तैं हस फीर परवाह नही
मंजिल तैं मंजिल तैं
तैही तो मोर राह सही
हो तोर बोली बड़ा
हो तोर बोली बड़ा
हो तोर बोली बड़ा हे मतौना
जैसे नशा ना मया हां हां
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
हो मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना |
Maya Hoge Maya Lyrics in English
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
Ho Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
Gin Gin Ke Din Ab
Bitay Nahi Bitay Nahi
Tor Bar Maya Kuriya
Ritay Nahi Ritay Nahi
Tore Galti Sabo Main Bhulade hun
Tain Roye Kabhu Ta Hasadehu
Mor Jeev Ke Tain Mor Jeev Ke Tain
Mor Jeev Ke Tain Suva Maina
Naina Re Chaina Maya Ha Ha Ha
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
Ho Gahra Sagar Koi Thaah Nahi
Tain Has Fir Parwah Nahi
Manzil Tain Manzil Tain
Taihi To Mor Raah Sahi
Ho Tor Boli Bada
Ho Tor Boli Bada
Ho Tor Boli Bada He Matauna
Jaise Nasha Na Maya Ha Ha
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
Maya Hoge Maya Song Lyrics English Translation
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
(Love… love has taken over me,
In love, you have trapped my heart.
Oh, love has blossomed into a beautiful bond,
In love, you have captured me completely.)
Ho Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
(Love… love has taken over me,
In love, you have trapped my heart.
Oh, love has blossomed into a beautiful bond,
In love, you have captured me completely.)
Gin Gin Ke Din Ab
Bitay Nahi Bitay Nahi
Tor Bar Maya Kuriya
Ritay Nahi Ritay Nahi
(Counting each day now,
Time just won’t seem to pass,
For you, my heart’s little world
Never feels empty at all.)
Tore Galti Sabo Main Bhulade hun
Tain Roye Kabhu Ta Hasadehu
(All your mistakes, I forgive them all,
Whenever you cry, I make you smile.)
Mor Jeev Ke Tain Mor Jeev Ke Tain
Mor Jeev Ke Tain Suva Maina
Naina Re Chaina Maya Ha Ha Ha
(You are my life, you are my life,
You are my life, my sweet beloved,
My eyes find peace in you, oh my love.)
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
(Love… love has taken over me,
In love, you have trapped my heart.
Oh, love has become our bond,
In love, you have captured me.)
Ho Gahra Sagar Koi Thaah Nahi
Tain Has Fir Parwah Nahi
Manzil Tain Manzil Tain
Taihi To Mor Raah Sahi
(Like a deep ocean with no depth to measure,
Even if you smile, I don’t worry anymore,
You are my destination,
You alone are the right path for me.)
Ho Tor Boli Bada
Ho Tor Boli Bada
Ho Tor Boli Bada He Matauna
Jaise Nasha Na Maya Ha Ha
(Your voice is so enchanting,
Your words are so mesmerizing,
Your voice feels like a sweet intoxication,
Oh love… it feels magical.)
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
(Love… love has taken over me,
In love, you have trapped my heart.
Oh, love has become our bond,
In love, you have captured me.)
Maya Maya Hoge Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Re
Ho Hoge Maya Jodi Maya
Maya Ma Mola Faans Daare Na
(Love… love has taken over me,
In love, you have trapped my heart.
Oh, love has become our bond,
In love, you have captured me.)
Song Credits:
| Song Title: | Maya Hoge Maya |
|---|---|
| Movie: | – |
| Language: | Chhattisgarhi |
| Singers: | Acharya Sahu, Anita Mandal |
| Music by: | Anvesh Mallick |
| Lyrics by: | Diwan Ji |
| Song Released: | 29 Dec 2025 |
| Music Label: | Golden Dreams Productions |
FAQ-Maya Hoge Maya Song Lyrics
Who are the singers of “Maya Hoge Maya”?
Acharya Sahu and Anita Mandal
Who wrote the lyrics of “Maya Hoge Maya”?
Diwan Ji
Who composed the music for the song?
Anvesh Mallick
Who are the actors featured in the song?
Aditya Mahobiya, Alisha Lakra
What does “Maya Hoge Maya” mean?
The phrase roughly translates to “I have fallen in love” or “Love has taken over me,” expressing deep romantic feelings.