“Radhimaa Song Lyrics” is a Tamil soundtrack song sung by Sai Abhyankkar. The lyrics were written by Vivek, while the music was composed by Sai Abhyankkar.
Radhimaa Song Lyrics in English, Tamil, Malayalam & Translation
Yaa Ali Ya Ali Zhu
Yaa Ali Ya Ali Zhu
Yaa Ali Ya Ali Zhu
Dil Se Bolo Zhu
Aiya Ye Aiya Aiya
Aiya Ye Aiya Aiya
Aiya Ye Aiya Aiya
Aiya Ye Aiya Aiya
Haath Uthaao Dil Milaao Ab Toh Bolo
Radhimaa Hey Radhimaa
Muttikichi Nenjorama
Radhimaa Hey Radhimaa
Kaadhal Ippadi Suduma
Hey Radhimaa Hey Radhimaa
Vittittu Poyida Iruma
Hey Radhimaa En Radhimaa
Ennadi Ennoda Gathima
Kai Vuttutiyaa Kai Vutta Madhiri Pudikkiriya Thattitiyaa
En Sogatha Enga Madhikkiriya Paathutiyaa
Naa Padura Thavippa Rasikkiriya Konnutiye!
En Idhayam Norunga Sirichiye
Radhimaa Hey Radhimaa
Senjadhu Mothamum Sadhima
Hey Radhimaa Hey Radhimaa
Enna Ippadi Aakkalama
Radhimaa Hey Radhimaa
Senjadhu Mothamum Sadhima
Hey Radhimaa En Radhimaa
Enna Ippadi Aakkalama
Eppovume Vittu Kuduthaa Unakkena Pudikkuma
Enna Panna Enna Viduva Manasukku Nerukkama
Nenjurugi Pona Ponnu Andha Pakkam Thirumbicha
Pothi Vecha Chinna Kaadhal Puzhuthiyila Vizhundhucha
Thangamaana Paiyyanaanu Enna Thaandi Unaku
Unna Bhangamaaga Paathupennu Theriyaadha Jinuku
Ellam Meeri Aasa Vecha Theva Thaandi Enakku
Nee Ponalum Sirikanumunnu Ezhuthirukku
Thangamaana Paiyyanaanu Enna Thaandi Unna Unakku
Bangamaaga Paathupennu Theriyaadha Jinuku Jinukku
Ellam Meeri Aasa Vecha Theva Thaandi Enna Enakku
Konna Podhum Sirikannumunnu Ezhuthirukku
Ya Ali Ya Ali Zhu
Ya Ali Ya Ali Zhu
Ya Ali Ya Ali Zhu
Dil Se Bolo Zhu
Radhimaa Hey Radhimaa
Radhimaa Hey Radhimaa
Raththa Pola Ennayum Eduthu Pakkathula Vechukitta
Ratha Bandham Pola Irukkama Kattikitta
Thavichu Vandha Ivanukku Annaikki Muthamitta
Anaandhu Katha Utta
Innaiki Edhuvum Sollama Engayo Maranjita
En Kanava Ezhudhura Anaikki Kirukkalayi Varanjita
Rausa Pona Enna Loosuthaa Solla Utta
Adiye Vethu Vetta
Avalaa Varuva Parandhu Pona Kiliyaaga
Irula Varuva Tholanju Pona Oliyaaga
Adhellam Varuva Kadandhu Pona Thimiraaga
Muttaalaa Aiyaiyayo
Thangamaana Paiyyanaanu
Enna Thaandi Unna Unakku
Bangamaaga Paathupennu Theriyaadha Jinuku Jinukku
Ellam Meeri Aasa Vecha Theva Thaandi Enna Enakku
Konna Podhum Sirikannumunnu Ezhuthirukku
Thangamaana Paiyan Naanu
Enna Thaandi Unna Unakku
Bangamaaga Paathupennu Theriyaadha Jinu Jinukku
Ellam Meeri Aasa Vecha Theva Thaandi Enna Enakku
Konna Podhum Sirikannumunnu Ezhudhirukku
Mast Kalandar Mast Kalandar
Insha Allah Insha Allah
Haath Uthaa Dil Milaa Ab Toh Bolo
Thangamaana Paiyan Naanu
Bhangamaaga Paathupennu
Ellam Meeri Aasa Vecha
Konna Podhum Sirikanumunnu Ezhuthirukku.
யா அலி யா அலி ழூ
யா அலி யா அலி ழூ
யா அலி யா அலி ழூ
தில் சே போலோ ழூ
ஐயா யே ஐயா ஐயா
ஐயா யே ஐயா ஐயா
ஐயா யே ஐயா ஐயா
ஐயா யே ஐயா ஐயா
கை உயர்த்தி, மனம் இணைத்து இப்போது சொல்லுங்கள்
ராதிமா ஹே ராதிமா
முட்டிக்கிச்சி நெஞ்சோரமா
ராதிமா ஹே ராதிமா
காதல் இப்படி சுடுமா
ஹே ராதிமா ஹே ராதிமா
விட்டிட்டு போயிட இருமா
ஹே ராதிமா என் ராதிமா
என்னடி என்னோட கதிமா
கை விட்டுட்டியா?
கை விட்ட மாதிரி பிடிக்கிறியா, தட்டிட்டியா?
என் சோகத்தை எங்கே மதிக்கிறியா, பாத்துட்டியா?
நான் படுற தவிப்பை ரசிக்கிறியா?
கொன்னுட்டியே!
என் இதயம் நொறுங்க சிரிச்சியே
ராதிமா ஹே ராதிமா
செஞ்சது மொத்தமும் சாதிமா
ஹே ராதிமா ஹே ராதிமா
என்னை இப்படி ஆக்கலாமா
ராதிமா ஹே ராதிமா
செஞ்சது மொத்தமும் சாதிமா
ஹே ராதிமா என் ராதிமா
என்னை இப்படி ஆக்கலாமா
எப்போவுமே விட்டுக் கொடுத்தா உனக்கென்ன பிடிக்குமா?
என்ன பண்ண என்னை விடுவா மனசுக்கு நெருக்கமா?
நெஞ்சுருகி போன பொண்ணு அந்தப் பக்கம் திரும்பிச்சா
பொத்தி வெச்ச சின்ன காதல் புழுதியில விழுந்துச்சா
தங்கமான பையனானு என்ன தாண்டி உனக்கு
உன்னை பங்கமாக பாத்துப்பேன்னு தெரியாதா ஜினுக்கு?
எல்லாம் மீறி ஆசை வெச்ச தேவ தாண்டி எனக்கு
நீ போனாலும் சிரிக்கணும்னு எழுதிருக்கு
தங்கமான பையனானு என்ன தாண்டி உன்னை உனக்கு
பங்கமாக பாத்துப்பேன்னு தெரியாதா ஜினுக்கு ஜினுக்கு
எல்லாம் மீறி ஆசை வெச்ச தேவ தாண்டி என்ன எனக்கு
கொன்னா போதும் சிரிக்கணும்னு எழுதிருக்கு
யா அலி யா அலி ழூ
யா அலி யா அலி ழூ
யா அலி யா அலி ழூ
தில் சே போலோ ழூ
ராதிமா ஹே ராதிமா
ராதிமா ஹே ராதிமா
ரத்தம் போல என்னையும் எடுத்து பக்கத்துல வெச்சுக்கிட்ட
ரத்த பந்தம் போல இறுக்கமா கட்டிக்கிட்ட
தவிச்சு வந்த இவனுக்கு அன்னைக்கு முத்தமிட்ட
ஆனந்தம் காத்து உட்ட
இன்னைக்கு எதுவும் சொல்லாம எங்கயோ மறைஞ்சிட்ட
என் கனவை எழுதுற அன்னைக்கு கிறுக்கலாயி வரைஞ்சிட்ட
ரோசா போன என்ன லூசுதா சொல்ல உட்ட
அடியே வெத்து வெட்ட
அவளா வருவா பறந்து போன கிளியாக
இருளா வருவா தொலைஞ்சு போன ஒளியாக
அதெல்லாம் வருவா கடந்து போன திமிராக
முட்டாளா ஐயையயோ
தங்கமான பையனானு
என்ன தாண்டி உன்னை உனக்கு
பங்கமாக பாத்துப்பேன்னு தெரியாதா ஜினுக்கு ஜினுக்கு
எல்லாம் மீறி ஆசை வெச்ச தேவ தாண்டி என்ன எனக்கு
கொன்னா போதும் சிரிக்கணும்னு எழுதிருக்கு
தங்கமான பையன் நானு
என்ன தாண்டி உன்னை உனக்கு
பங்கமாக பாத்துப்பேன்னு தெரியாதா ஜினு ஜினுக்கு
எல்லாம் மீறி ஆசை வெச்ச தேவ தாண்டி என்ன எனக்கு
கொன்னா போதும் சிரிக்கணும்னு எழுதிருக்கு
மஸ்த் கலந்தர், மஸ்த் கலந்தர்
இன்ஷா அல்லாஹ், இன்ஷா அல்லாஹ்
கை உயர்த்து, மனம் இணை, இப்போது சொல்லு
தங்கமான பையன் நானு
பங்கமாக பாத்துப்பேன்னு
எல்லாம் மீறி ஆசை வெச்ச
கொன்னா போதும் சிரிக்கணும்னு எழுதிருக்கு.
യാ അലി യാ അലി സൂ
യാ അലി യാ അലി സൂ
യാ അലി യാ അലി സൂ
ദിൽ സെ ബോലോ സൂ
അയ്യ യേ അയ്യ അയ്യ
അയ്യ യേ അയ്യ അയ്യ
അയ്യ യേ അയ്യ അയ്യ
അയ്യ യേ അയ്യ അയ്യ
ഹാഥ് ഉഠാവോ ദിൽ മിലാവോ അബ് തോ ബോലോ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
മുട്ടിക്കിച്ചി നെഞ്ചോരമാ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
കാതൽ ഇപ്പടി സുടുമാ
ഹേ രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
വിട്ടിട്ട് പോയിട ഇരുമാ
ഹേ രാധിമാ എൻ രാധിമാ
എന്നടി എന്നോട ഗതിമാ
കൈ വിട്ടുട്ടിയാ
കൈ വിട്ട മാതിരി പുടിക്കിരിയാ തട്ടിട്ടിയാ
എൻ സോഗത്തെ എങ്ങ മദിക്കിരിയാ പാത്തുട്ടിയാ
നാ പടുറ തവിപ்ப രസിക്കിരിയാ കൊന്നുട്ടിയേ!
എൻ ഇതയം നൊറുങ്ങ സിരിച്ചിയേ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
സെഞ്ഞതു മൊത്തവും സതിമാ
ഹേ രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
എന്ന ഇപ്പടി ആക്കലാമാ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
സെഞ്ഞതു മൊത്തവും സതിമാ
ഹേ രാധിമാ എൻ രാധിമാ
എന്ന ഇപ്പടി ആക്കലാമാ
എപ്പോവുമേ വിട്ടു കൊടുത്താ ഉനക്കെന പുടിക്കുമാ
എന്ന പണ്ണ എന്ന വിടുവ മനസുക്കു നെരുക്കമാ
നെഞ്ചുരുകി പോണ പൊണ്ണു അന്ത പക്കം തിരുമ്പിച്ചാ
പൊത്തി വെച്ച ചിന്ന കാതൽ പുഴുതിയില വിഴുന്തുചാ
തങ്കമാന പയ്യനാനു എന്ന താണ്ടി ഉനക്കു
ഉന്ന ഭംഗമാഗ പാത്തുപെന്നു തെരിയാത ജിനുക്ക്
എല്ലാം മീറി ആസ വെച്ച ദേവ താണ്ടി എനക്കു
നീ പോനാലും സിരിക്കണുമുന്ന് എഴുതി ഇരുക്ക്
തങ്കമാന പയ്യനാനു എന്ന താണ്ടി ഉന്ന ഉനക്കു
ഭംഗമാഗ പാത്തുപെന്നു തെരിയാത ജിനുക്ക് ജിനുക്ക്
എല്ലാം മീറി ആസ വെച്ച ദേവ താണ്ടി എന്ന എനക്കു
കൊന്നാ പോതും സിരിക്കണുമുന്ന് എഴുതി ഇരുക്ക്
യാ അലി യാ അലി സൂ
യാ അലി യാ അലി സൂ
യാ അലി യാ അലി സൂ
ദിൽ സെ ബോലോ സൂ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
രാധിമാ ഹേ രാധിമാ
രത്ത പോലെ എന്നയും എടുത്തു പക്കത്തുല വെച്ചുക്കിട്ട
രത്ത ബന്ധം പോലെ ഇറുക്കമാ കെട്ടിക്കിട്ട
തവിചു വന്ന ഇവനുക്ക് അന്നൈക്കി മുത്തമിട്ട
ആനാന്തു കത്ത ഉട്ട
ഇന്നൈക്കി എതുവും സൊല്ലാമ എങ്ങയോ മറഞ്ഞിട്ട
എൻ കനവ എഴുത്തുറ അന്നൈക്കി കിറുക്കലായി വരഞ്ഞിട്ട
റൗസാ പോണ എന്ന ലൂസുതാ സൊല്ല ഉട്ട
അടിയേ വെത്തു വെറ്റ്ട
അവളാ വരുവ പറന്നു പോണ കിളിയായ്
ഇരുളാ വരുവ തൊലഞ്ഞു പോണ ഒളിയായ്
അതെല്ലാം വരുവ കടന്നു പോണ തിമിരമായ്
മുട്ടാളാ അയ്യയ്യയോ
തങ്കമാന പയ്യനാനു
എന്ന താണ്ടി ഉന്ന ഉനക്കു
ഭംഗമാഗ പാത്തുപെന്നു തെരിയാത ജിനുക്ക് ജിനുക്ക്
എല്ലാം മീറി ആസ വെച്ച ദേവ താണ്ടി എന്ന എനക്കു
നീ പോണാലും സിരിക്കണുമുന്ന് എഴുതി ഇരുക്ക്
തങ്കമാന പയ്യൻ നാനു
എന്ന താണ്ടി ഉന്ന ഉനക്കു
ഭംഗമാഗ പാത്തുപെന്നു തെരിയാത ജിനു ജിനുക്ക്
എല്ലാം മീറി ആസ വെച്ച ദേവ താണ്ടി എന്ന എനക്കു
കൊന്നാ പോതും സിരിക്കണുമുന്ന് എഴുതി ഇരുക്ക്
മസ്ത് കലന്ദർ മസ്ത് കലന്ദർ
ഇൻഷാ അല്ലാഹ് ഇൻഷാ അല്ലാഹ്
ഹാഥ് ഉഠാ ദിൽ മിലാ അബ് തോ ബോലോ
തങ്കമാന പയ്യൻ നാനു
ഭംഗമാഗ പാത്തുപെന്നു
എല്ലാം മീറി ആസ വെച്ച
കൊന്നാ പോതും സിരിക്കണുമുന്ന് എഴുതി ഇരുക്ക്.
Song Summary:
The song expresses the pain of a man deeply in love with Radhimaa, who once cherished him but has now left him without explanation. He remembers their intimacy, questions her actions, and struggles with heartbreak, while accepting that fate demands he continue smiling despite the loss.
Lyrics Meaning
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Say it from your heart.
Raise your hands, unite your hearts, come on, say it!
Radhimaa
Radhimaa, oh Radhimaa,
You’ve struck the very corner of my heart.
Radhimaa, oh Radhimaa,
Can love really burn this intensely?
Radhimaa, oh Radhimaa,
Don’t leave me and walk away.
My Radhimaa,
What has become of my life?
Have you let go of my hand?
Or do you still hold on while pretending otherwise?
Do you even understand my sorrow?
Have you seen how much I’m suffering?
Do you enjoy watching my pain?
You killed me—
And laughed as my heart shattered.
Radhimaa, oh Radhimaa,
Was everything you did just a trick?
Radhimaa, my Radhimaa,
How could you turn me into this?
Whenever I gave in to you, did you like it?
What should I do for you to let me go?
The girl whose heart once melted with love—
Has she now turned away from me?
Has our little hidden love
Fallen into the dust and been forgotten?
You had a golden-hearted guy like me—
Didn’t you know I would care for you with all my heart?
My desire for you crossed every limit.
Yet fate has written that I must smile even after you leave.
You had a good man who loved you deeply.
Didn’t you realize how carefully I’d protect you?
My love for you went beyond every boundary.
Even if you destroy me, destiny says I must still smile.
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Ya Ali, Ya Ali Zhu
Say it from your heart.
Radhimaa, oh Radhimaa…
You took me like your own blood
And kept me close beside you.
You bound me to yourself
Like a family relationship.
When I came to you longing and broken,
You kissed me that day
And filled me with happiness.
But today, without saying a word,
You’ve disappeared somewhere.
The one who once wrote beautiful dreams in my life
Has now scribbled them into meaningless scratches.
You left me looking like a madman,
Giving others a reason to call me crazy.
You left me empty and wounded.
Maybe she’ll return
Like a bird that flew away.
Maybe she’ll return
Like a light lost in the darkness.
Or perhaps all of that will return only
As memories of the pride and confidence that once existed.
Oh, what a fool I am!
You had a golden-hearted man like me.
Didn’t you know I would treasure you?
My love crossed every limit for your sake.
Yet it is written that even after being destroyed,
I must keep smiling.
Mast Kalandar, Mast Kalandar
God willing, God willing
Raise your hands, unite your hearts, now say it!
I was a golden-hearted man,
I cared for you completely,
My love crossed every limit,
Yet destiny says I must smile
Even after everything you’ve done to me.
FAQs Radhimaa Lyrics
Who sang the song “Radhimaa”?
Radhimaa” is sung by the talented Tamil singer and composer Sai Abhyankkar.
Who wrote the lyrics of “Radhimaa”?
The lyrics of “Radhimaa” were penned by renowned lyricist Vivek.
Who composed the music for “Radhimaa”?
The music for “Radhimaa” was composed by Sai Abhyankkar.
What language is the song “Radhimaa” in?
“Radhimaa” is a Tamil song.
What is the theme of “Radhimaa”?
The song beautifully expresses emotions of love, admiration, and heartfelt affection through its poetic lyrics and melodious composition.
