Kashmir Si Lagti Ho Lyrics Meaning-Altamash Faridi

Kashmir Si Lagti Ho Lyrics in Hindi

ये तेरा हसीन चेहरा
आंखों में बसा लिया

ये तेरा हसीन चेहरा
आंखों में बसा लिया
ताबीज समझ के तुझको
सीने से लगा लिया
तहरीर किया मैंने
तुझे दिल के मरक पे यूं
अब होना जुदा ना तू

तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है
तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है

तेरे नैन हैं गहरे गहरे
मेरे यार समंदर जैसे
मुझे डूब ही जाना है
क्या करना किनारे रह के
जुल्फों से तेरी ऐ हम दम
सावन की घटाएं बरसे
जरा भीग ही जाने दे
कब तक मेरा दिल तरसे
है प्यास भी मेरी तू
और साथ भी मेरी तू
अब होना जुदा ना तू

तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है
तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है

नजदीक है मेरे तू
यह मेरा मुकद्दर है
नजरों में बसा जो मेरी
बड़ा दिलकश मंजर है
ख्वाबों की हमारी तू
तस्वीर सी लगती हो
क्या खूब सराफा है
कश्मीर सी लगती हो
बस तू है मेरी दुनियां
जन्नत भी मेरी है तू
अब होना जुदा ना तू

तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है
तू ही तो मेरे साथ साथ है
तू ही तो मेरी कायनात है

Kashmir Si Lagti Ho Lyrics English Translation

Ye tera haseen chehra
Aankhon mein basa liya
Ye tera haseen chehra
Aankhon mein basa liya
Taabeez samajh ke tujhko
Seene se laga liya
Tahreer kiya maine
Tujhe dil ke marak pe yun
Ab hona juda na tu

(This beautiful face of yours
I have settled it within my eyes

This beautiful face of yours
I have made it dwell in my gaze
Like a sacred talisman,
I have held you close to my heart
I have inscribed you
On the very page of my heart
Now, never be separated from me)

Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai
Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai

(You are the one always beside me
You are my entire universe
You are the one always beside me
You are my entire universe)

Tere nain hain gehre gehre
Mere yaar samandar jaise
Mujhe doob hi jaana hai
Kya karna kinaare reh ke
Zulfon se teri ae humdum
Saawan ki ghataayein barse
Zara bheeg hi jaane de
Kab tak mera dil tarse
Hai pyaas bhi meri tu
Aur saath bhi meri tu
Ab hona juda na tu

(Your eyes are so deep,
Like the vast ocean, my love
I wish to drown in them,
What is the point of staying on the shore?
From your tresses, my beloved,
Rain clouds begin to pour
Let me be drenched in them,
How long should my heart keep longing?
You are my thirst,
And you are my companionship
Now, never be separated from me)

Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai
Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai

(You are the one always beside me
You are my entire universe
You are the one always beside me
You are my entire universe)

Nazdeek hai mere tu
Yeh mera muqaddar hai
Nazron mein basa jo meri
Bada dilkash manzar hai
Khwaabon ki hamaari tu
Tasveer si lagti ho
Kya khoob saraafa hai
Kashmir si lagti ho
Bas tu hai meri duniya
Jannat bhi meri hai tu
Ab hona juda na tu

(You are close to me,
This is my destiny
The sight that lives in my eyes
Is truly mesmerizing
In my dreams,
You appear like a perfect picture
What a flawless beauty you are,
You resemble Kashmir itself
You are my whole world,
You are my heaven too
Now, never be separated from me)

Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai
Tu hi to mere saath saath hai
Tu hi to meri kaaynaat hai

(You are the one always beside me
You are my entire universe
You are the one always beside me
You are my entire universe)